不知过了多久，锅里开水沸腾的声音惊醒了少女，她忙起身来到旁边那间小屋外，揉着惺忪的睡眼正要敲门，便瞧见门忽然被人从里边打开，一中年汉子随之堵在了门口，嘴里还轻声喊道：“翠翠！”
“啊！“少女吓了一跳，身子随之往后退了两步，抬眼看到那张熟悉的长着络腮胡的脸后，耸起的肩膀这才松了下来，整个人长长的舒了口气，”阿爹，水烧好了。”
看着被惊得有些失神的少女，中年汉子忙柔声说道：“累了吧，离天亮还早着，你再去睡会儿，剩下的交给我吧。”
看着翠翠回了房，中年汉子收回目光，眼神有些空洞的望着滴落的水珠，他忽然摇了摇头，随后深深地叹了口气，脸上的神情一下子说不出的疲倦，抬眼望着夜空喃喃自语道：“还是没有法子么？”
静静的站了会儿，待到翠翠的屋子没了声息，中年汉子回头看了一眼身后的屋子，从怀里掏出一块黑色的牌子放在炕边的桌上，然后把屋里的油灯吹灭，想了想，又找来门锁把门锁上，瞧着翠翠没有被自己惊动，这才扛起草棚下的锄头蹑手蹑脚的出了门。