屋子终于安静下来，还亮着一豆昏暗的光，江翠翠知足的一笑，忙活一日，她也只是早上吃了那半碗泡馍馍，这时早已是又饿又累，身上的衣服也脏了，要烧水沐浴她还得去村中提水，可那口水井还在金家大娘家的旁边。
今日一早江翠翠着实被她那番热情吓到了，她忙走到放在灶台下的水桶边上，把盖子揭开就着那点昏暗的火光瞧了，好在里头还有小半桶水，省着些用，也足够她做饭和擦洗一下身子了。
有了这么些今日她捡回来的柴火，江翠翠把灶膛烧得旺旺的，她打算先把水烧了，好好擦洗一下身子，然后再和面做馍馍。
冬天的灶膛也冷着，火光一闪一闪的，照在她那张柔美的脸上，有些说不出的美。
火黄的光给人一丝温暖，江翠翠眼皮耷拉着，好像又回到数月前那个夜晚，她在给那个阿爹救回来来历不明的男人烧着热水，感觉……好像他真的就在自己身边一样……