年轻男子的声音刚刚落下，然后又是一个中年妇女的几句嘟囔，江翠翠没有听清，就见大门吱呀一声打了开来，走出来一个中年妇人。
“翠翠姑娘，你来了！鞋样做好了？这么快！真是好巧的一双手。”中年妇人说着话快步朝院子外走来，脸上喜盈盈的。
她的身后房门边上，还有一个十六七岁的少年，在那偷偷摸摸往外边看来，见江翠翠看来，那少年闹了个大红脸，一下子缩回了门后。
待中年妇人把院门打开，江翠翠把包袱从肩头取下，递过去道：“金家大娘，我哪里有你说的这般好，或许做得不好呢，您先看一看吧。”
中年妇人接过看也不看就接过提在手里，然后走出院门道：“你的手艺大娘是知道的，用不着看了，吃过早饭了么？你看我正做着呢，外边冷快进屋来暖暖身子，早饭再有一会就好了。”