齐国班师,命将杞梁葬于临淄郊外,恰遇杞梁之妻孟姜前来迎候丈夫的尸体。庄公停车,命人去安抚吊丧,孟姜拜谢道:“杞梁若有罪,怎敢有劳主公相吊?若无罪,自有先人留下的草舍,郊外哪里是凭吊之所,妾不敢接受!”
齐庄公大感惭愧:“寡人之过也!”这才前往杞梁家中来吊丧。
孟姜奉着丈夫的棺椁,送往城外露宿三日,抚棺大哭,涕泪俱下,泪流尽了,竟流出血来。临淄的城墙忽然崩陷数尺,实为其精诚所感。后世传为秦人范杞梁筑长城而死,孟姜女送寒衣哭倒长城的故事,实是误传。
华周回到齐国,因为伤得太重了,没几天也死了。妻子的哀恸也异于常人,按《孟子》的说法:“华周,杞梁之妻,善哭其夫而变国俗。”正是源自于此。
齐庄公这次回来是为了防御晋国的讨伐的,可这一年正是周灵王二十二年,当年发了大水,谷水与洛水相斗,黄河泛滥,中原平地水深一尺多。晋平公的伐齐之议只得中止。
这一下,可有一个人要失望了。
(本章完)