主持人学播音出身，对此也有共鸣，但他不方便表态，只玩了个梗说：“诸位，时代变了。”
郁昕淡笑：“我最后想说的就是，每一个时代都有对艺术不同的理解和表达形式，我认为这些都值得尊重。”
“那是我们国家配音起步的辉煌时代，那个时候绝大多数老师的功底都是我们现在难以企及的高度，我仅代表自己向他们致敬。”
郁昕说完，现场不约而同地响起掌声，有些只被声音吸引完全没听懂内容的也在鼓掌。情绪具有传递性，他们或许没有接收到字面信息，却能感受到藏在字句背后的敬仰和热爱。
这期节目结束后，伴随几个演员高光片段的热搜，还有一个词条也冲了上来——
译制腔
广场上好多人在嚎。
【我一直以为译制腔跟穿红戴绿一样，是上个时代的落后产物，原来有这么多内情啊】
【我刚去听了一下，抛掉一开始的偏见，那些老师是真的稳啊】
【没想到吧，现在每天新闻联播前最后一个广告的华丽念白，就是当时的第一把交椅贺长洲啊】
【其实我根本没看过译制片，但是网上那些恶搞视频太魔性了，我就一直以为译制片都那样】
【哎，在译制厂待过的人泪目，我们终于平反了，感谢yu】
除了被科普到的路人外，最生气的莫过于竹林间的粉丝。
【竹子就是为了通俗易懂才拿译制腔举例，某人立马上纲上线，恶意不要太明显吧】
【对啊，也就一个名词，他叭叭叭说一堆，至于吗】
【？你玛利亚学院毕业的？竹林间说人家演员是译制腔，是滑稽，对于深爱这个职业的人来说，看着别人调侃前辈的作品是拿腔拿调能不解释吗？】
【再说yu崽也没针对谁啊，他就是看着网上很多人不明就里的误解心痛吧】
【我觉得yu态度很好啊，刚好提到译制腔，他就把自己看法客观说出来，怎么就刺激到你那脆弱的小心脏了】
没有粉丝混战的地方不叫网络，不管别人怎么说，被词条吸引进来的路人很多都点开那条视频，被郁昕原地变成声控，立刻加入芋粉大军。
接二连三的事件，郁昕的粉丝已经超出竹林间一大截，竹林间工作室的人建议：“这段时间找个机会曝光照片吧。”
一直以来竹林间都和郁昕一样没有暴露过正面照，但网友非但没有说他丑的，还都揣测他是个帅哥。
因为竹林间工作室发过他工作的背影还有户外远景，他自己也发过撸猫的照片，有那么漂亮的手，那么长的腿，人怎么可能会丑。
事实上，这确实是公司给他留的一张底牌，他们一致认为竹林间绝对是圈内颜值天花板，声好颜好，这次任郁昕再怎么炒作也翻不起花来。
但竹林间自己却一点期待也没有。
“你怎么了，心不在焉的？”
“没事，《满江红》的主役，我一定会拿下。”
——
试音的前一晚，郁昕和骆隋帆除了剧本依旧没有太多交流，两人各自和小金的互动都比和对方多，结果就是小金又长胖两圈。
“那个……”
各自回房前，郁昕突然出声，骆隋帆回头看过来。
他强忍着才没有把头扭开，自从告白之后，他发现自己的羞耻心和脑补程度直线上升，只是简单的对视都会让他有种骆隋帆想亲他的错觉。
“怎么了。”
很平常的问话，却让他耳尖微微发痒：“啊，没什么，就是明天别紧张。”
郁昕眼睛扑闪扑闪的，不知道在想什么，骆隋帆很想揉揉这颗毛茸茸的脑袋，但现在却不知道还是否合适。
明天就要试音，等试音结束吧，他想和郁昕好好谈谈。
“师父，晚安。”
关上门，手机振动，骆隋帆扫一眼后接听。
小王：“骆总，有一个奇怪的发现，关于简修的身份。”
作者有话要说：
蹭蹭投喂的小天使：xz=yibo、桃了桃了1个地雷；
还有浇水的小可爱：xz=yibo7瓶；浅笑凉鸢、你今天真好看5瓶。