chapter 3(2/2)

　安·博林皱眉，“我在赫弗城堡？”

　她身后传来一道沉稳高雅，却暗含某种大权在握之感的嗓音，“2007年的赫弗城堡。Lady Anne，我想我们需要有一次谈话。”

　安·博林似乎已经无法对这些事，表示过多的惊疑。

　在经过了斩首示众与火刑焚身后，即便是再如何难以理解的事情发生，又能让她掉落到什么更可悲的境地呢？

　2007年，已经是她被斩下首级的471年后。

　471年。

　471，安长睫微动，在眼下投下一片阴影。

　她忽然闭了闭眼睛，神情近乎悲怜，仿佛是这世上最清白无罪的羔羊。

　夏洛克那双灰绿色眼珠一直笔直的、丝毫不错开的盯着这个——

　让他第一次希望是自己的推理出现错误，以致于得出如今这一结论的女人。

　因此咨询侦探此时，自然敏锐洞察到她表情的变化，“你想到了什么？”

　而安·博林完全没有理会他，她看向那位更年长些的男士。从容不迫，神情已经又变得强势沉着，“你想和我谈什么？”

　麦考夫看着这位似乎非常善变的女士。

　发火时倨傲跋扈，那双近乎苍白的泛蓝眼珠，几乎有种狼的神采，安静从容时看起来却像是猫。

　“您出现在树篱迷宫之前，是在哪？”麦考夫希望他不会听到一个神学回答。

　可惜他今天似乎十分不走运，安·博林回答道，“大概是地狱吧。”

　“这太可笑了，地狱？”夏洛克简直宁愿希望自己是中了什么神经毒素。

　他嗓音低沉，言辞恶毒，“鬼魂女士，你接下来不会要说是上帝让你复活，哦，上帝，耶稣基督——”

　他提起上帝的语气，显然是个这辈子绝对没有半点宗教信仰的人，或者没准还看上帝不顺眼。

　夏洛克刻薄的翻了个白眼，“今天还能更见鬼吗？”

　“夏洛克！”麦考夫手中的长柄黑伞，在地上重击了一下，作为对弟弟的威慑，“得体些——”

　不过还没等大福尔摩斯先生继续教育弟弟，咨询侦探神情忽然停顿了一刻，似乎想到了什么，“等等——”

　他看向安·博林，但语速快的完全像是在自言自语，“你刚才的表情变化明显是因为想到了什么，而那是在麦考夫告诉你，这是‘2007年的赫弗城堡’之后。”

　“你被砍掉脑袋是在1536年，现在是471年后，471——”

　夏洛克觉得，如果不是因为他实在对上帝的那些破事没什么兴趣，他绝对不会现在才想到这点。

　而安·博林此时打断了他的话，“471，《圣经·以赛亚书》——”

　薄雾一样的浅金阳光洒下来。

　安·博林光洁白皙至不真切的面容，沐浴在光线之中，令她宛如中世纪古典宗教画中的人，她说道——

　“Isa 47:1e down，and sit in the dust，there is no throne.

　你将从你的王座跌落尘土中。”

　Isa 47:2 揭开你的遮蔽，收起袍服。

　Isa 47:3 你赤身luǒ • tǐ 的羞耻，必被众人看见；我将惩罚，毫无宽恕。

　Isa 47:4 而我们的救赎者，他名为万主之主。

　Isa 47:5 你将进入黑暗，你不再被称为国之王后。

　Isa 47:6 我向我的人民发怒，使我的继承被亵渎，将他们交在你手中，而你毫不怜悯他们。

　Isa 47:7 你说，我必永为王后，所以你不将这些事放在心中，也不思想最后结局。

　Isa 47:8 你专好宴乐，安然居住，你心中说，惟有我，除我以外再没有别人，我必不会失去丈夫，也不遭丧子之事。

　Isa 47:9 哪知这两件事同一日转瞬即至。

　Isa 47:10 你的智慧与学识，却使你扭曲偏邪。

　Isa 47:11 因此，祸患必降临到你身上，而你不知它从何而来，也无法推迟遏制。

　Isa 47:12 站起来吧，现在用你从年少起就使用惯了的魅力，和你那无数的邪术；或者你可获益，或者你可得强胜。

　因为我素来知道你刚愎顽固，你的颈项是铁的，你的额是铜的。

　我原知道你行事极其诡诈。

　我为我的名暂且忍怒，为我的颂赞对你克制，不将你剪除。

　我熬炼你，我在苦难的炉中拣选了你。