自始至终没有参加战斗的麦克尼尔心平气和地等待着结果，他放心地把一切工作交给了他的战友们，并相信这些已经和他共患难多时的同伴们能够圆满地完成任务。12月31日，得知后续部队已经进入米纳斯吉拉斯州境内的第十步兵团很不情愿地开始后撤，这场撤退几乎马上成为了灾难。倾巢出动的第四步兵团袭击了撤退中的联邦军，被饥饿和高强度战斗折磨了两天的联邦军士兵们除了拼命地逃跑之外，并没有什么英勇的反击表现，沿途丢下了数百具尸体。战斗结束后，卡尔多苏上校愉快地搬回了先前的驻地，并要麦克尼尔联络附近的友军以组织一场反攻。
麦克尼尔垂头丧气地从屋子里走出来时，正撞见了刚从山区里返回的伯顿等人。
“简要地说，本应就位的友军因为挡不住敌人的攻势而自行撤退了，甚至没通知我们。这样一来，我们就成了最大的突出部。再不走，我们怕是要被联邦军包围。”麦克尼尔握着那张纸，有点想把它撕个粉碎，“咱们白拼命了……大家先休息吧，歇一阵再走也不迟。”
TBC