“你知道我会拉丁语?”

  “直觉....梅之鲟自己本身就会十几种语言,她的朋友也素来厉害,且她根基多在国外,所以我猜你也懂拉丁语”

  听起来是很牵强的逻辑,但这是一个外交官的隐约直觉吧,从某些语言上的习惯,或者对某人的了解,可以判断出对方会不会这种语言。